未知

汤姆·肯尼/Bill Fagerbakke/Rodger Bumpass/克兰西·布朗/迪·布拉雷·贝克尔/Mr. Lawrence/Sirena Irwin/

汤姆·肯尼/比尔·法格巴克/罗邦德尔·布帕斯/克兰西·布朗/劳伦斯先生/陈浩/符爽/李易/张璐/吉尔·塔利/卡罗琳·劳伦斯/罗里·艾伦/玛丽·乔·卡特利特/迪·布拉雷·贝克尔/赛丽娜·欧文/孙悦斌/

Tom Kenny/Bill Fagerbakke/Rodger Bumpass/

西蒙·格林诺/泰莉莎·加拉赫/曹凯/基思·威克姆/赵欣/韦恩·格雷森/威廉·范德普耶/Ross green/Jo Wyatt/Shelley Longworth/Mary Murphy/Michael Murphy/Paul Panting/Rob Rackstraw/苏俣/Yu/Su/

西蒙·格林诺/泰莉莎·加拉赫/曹凯/基思·威克姆/赵欣/韦恩·格雷森/威廉·范德普耶/Ross green/Jo Wyatt/Shelley Longworth/Mary Murphy/Michael Murphy/Paul Panting/Rob Rackstraw/苏俣/Yu/Su/

Ross Breen/泰莉莎·加拉赫/西蒙·格林诺/Shelley Longworth/Mary Murphy/Michael Murphy/Paul Panting/韦恩·格雷森/Rob Rackstraw/威廉·范德普耶/基思·威克姆/Jo Wyatt/

Ross Breen/泰莉莎·加拉赫/韦恩·格雷森/西蒙·格林诺/Shelley Longworth/Mary Murphy/Michael Murphy/Paul Panting/Rob Rackstraw/威廉·范德普耶/基思·威克姆/Jo Wyatt/

Ross Breen/泰莉莎·加拉赫/西蒙·格林诺/Shelley Longworth/Michael Murphy/Paul Panting/Rob Rackstraw/基思·威克姆/Jo Wyatt/

曹凯/苏俣/图特哈蒙/赵铭洲/赵欣/曾梦玉/唐小喜/阎萌萌/杨莹/马语非/张赫/梁晓强/苗得雨/余潇/白禹飞/

曹凯/图特哈蒙/泰莉莎·加拉赫/赵铭洲/赵欣/西蒙·格林诺/唐小喜/曾梦玉/阎萌萌/杨莹/马语非/张赫/基思·威克姆/Ross Breen/Jo Wyatt/

巴克队长/呱唧/皮医生/谢灵通/达西西/章教授/突突兔/小萝卜/

未知

艾比·雅各布森/奈特·法松/埃里克·安德烈/约翰·迪·马吉欧/莎朗·豪根/特蕾丝·麦克尼尔/梅瑞迪斯·海格纳/莫里斯·拉马奇/大卫·赫尔曼/比利·维斯特/瑞奇·富尔切尔/露西·蒙格马利/

凯莉·库柯/蕾克·贝尔/凯丽·科纳佩/

小林爱香/高槻加奈子/小宫有纱/降幡爱/伊波杏树/齐藤朱夏/诹访奈奈香/逢田梨香子/铃木爱奈/椎名碧流/钉宫理惠/阿澄佳奈/伊藤加奈惠/黑泽朋世/市道真央/麦穗杏菜/飞田展男/

金乌太子/

未知

丹尼/党升/余又熙/李佳/王策/那威/孟甜/段丽阳/陈彦宏/张艺文/王可昕/杨成/王正佳/

未知

未知

能登麻美子/浪川大辅/平野绫/中村悠一/泽城美雪/三瓶由布子/

格雷格·白尔杰/凯斯·戴蒙德/詹妮弗·林/

徐刚/骆妍倩/孙晔/

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

子安武人/日高のり子/置鲇龙太郎/

未知

丹尼/党升/刘雪涛/王厦/潘禹彤/那威/孟甜/

谷放冰/邹岱玲/杨光普/

Rowan Atkinson (Voice)/