利亚姆·维克斯/Joelle/Jacoby/Tess/Rimmel/

Rowan Atkinson (Voice)/

迪·布拉雷·贝克尔/米歇尔·洪/凯莎·卡斯特-休伊斯/吉米·辛普森/诺希尔·达拉尔/旺达·塞克丝/

凯莉·库柯/蕾克·贝尔/

Tom Kane/Dee Bradley Baker/Matt Lanter/James Arnold Taylor/

亚历克·鲍德温/迈尔斯·克里斯托弗·巴克什/吉米·坎摩尔/丽莎·库卓/史蒂夫·布西密/托比·马奎尔/詹姆斯·麦格拉思/康拉德·弗农/薇薇安·叶/小埃里克·贝尔/大卫·索伦/伊迪·米尔曼/詹姆斯·雷恩/沃尔特·道恩/朱尔斯·温特/

尼古拉斯·坎图///梅·惠特曼// Darren Barnett //本杰明·布拉特///贝蒂·吉尔平/

珍妮特·瓦尼/迪·布拉雷·贝克尔/大卫·福斯蒂诺/P·J·伯恩/J·K·西蒙斯/杰夫·贝内特/赛切儿·加布埃尔/史蒂夫·布卢姆/黛西·罗斯·布莱内斯/

史蒂夫·卡瑞尔/克里斯汀·韦格/崔·帕克/米兰达·卡斯格拉夫/达纳·盖尔/内芙·沙雷尔/皮埃尔·柯芬/史蒂夫·库根/朱莉·安德鲁斯/珍妮·斯蕾特/迈克尔·贝亚蒂/安迪·尼曼/阿德里安·奇斯卡托/布莱恩·T·德莱尼/肯·道里欧/

克劳迪亚·克里斯蒂安/杰森·奥玛拉/德里克·菲利普斯/埃利亚斯·托菲西斯/杰西卡·亨维克/克里斯·迪亚曼托普洛斯/阿德托库姆布斯·麦克马克/马修·默瑟/麦米·古默/亚当·克罗斯代尔/马特·洛/大卫·肖内西/弗雷德·塔特西奥/梅琳娜·卡纳卡罗兹/詹妮弗·黑尔/

未知

内详/

未知

未知

未知

保罗·迈克尔·威廉姆斯///肖恩·吉布朗尼///考萨尔·穆罕默德///珍娜·奥尔特加///瑞恩·波特///莱妮·罗德里格兹///杰夫·伯格曼///菲尔·巴克曼///小本杰明·弗洛雷斯///贾米拉·贾米尔///格伦·鲍威尔/

未知

迈克·乔吉/大卫·金/玛莎·凯莉/艾米丽·彭德加斯特/约瑟夫·李·安德森/

内详/

孙德成/康殿宏/刘杰/

Allyn Rachel/

丹·卡斯泰兰尼塔/朱莉·卡夫娜/南茜·卡特莱特/雅德丽·史密斯/汉克·阿扎利亚/哈里·谢尔/潘蜜拉·海登/露西·泰勒/麦琪·罗丝威尔/特蕾丝·麦克尼尔/玛西娅·华莱士/克里斯·埃杰利/佐伊·丹斯切尔/安妮·海瑟薇/娜塔莉·波特曼/萨拉·西尔弗曼/莎拉·米歇尔·盖拉/乔恩·拉威茨/史蒂夫·卡瑞尔/乔·曼特纳/凯尔希·格兰莫/汤姆·威兹/丹尼·德维托/本尼迪克特·康伯巴奇/蒂娜·菲/旺达·塞克丝/布莱恩·科兰斯顿/武井乔治/亚伦·保尔/爱德华·诺顿/托尼·本内特/比尔·哈德尔/简·科拉克斯基/帕特里克·斯图尔/

未知

Bret Iwan/特蕾丝·麦克尼尔/丹尼尔·罗斯/

内详/

丹·卡斯泰兰尼塔/朱莉·卡夫娜/南茜·卡特莱特/雅德丽·史密斯/汉克·阿扎利亚/哈里·谢尔/潘蜜拉·海登/露西·泰勒/麦琪·罗丝威尔/特蕾丝·麦克尼尔/玛西娅·华莱士/卡尔·维耶德戈特/奥斯卡·德拉伦塔/詹妮弗·加纳/杰瑞·刘易斯/格伦·克洛斯/迈克尔·摩尔/托尼·布莱尔/简·丽芙丝/伊恩·麦克莱恩/J./K./罗琳/查尔斯·纳佩尔/杰基·梅森/劳伦斯·特劳德/汤姆·克兰西/艾什丽·奥尔森/玛丽-凯特·奥尔森/托马斯·品钦/尼克·伯凯/威廉·丹尼尔斯/伊莎贝尔·夏弗德/迪克·特菲尔德/西蒙·考威尔/乔恩·/

希巴·加弗里/马森·蒙特斯玛/凯斯·普林斯/耶尔卡·范·侯登/亨利·范·洛恩/洛丝·卢卡/约翰尼·克拉伊坎普/阿历克斯·克拉森/雷姆科·夫里达格/

勒布朗·詹姆斯/赞达亚/吉姆·卡明斯/索尼夸·马丁-格林/唐·钱德尔/弗雷德·塔特西奥/特蕾丝·麦克尼尔/马丁·科勒巴/加布里埃尔·伊格莱西亚斯/J./Michael/Tatum/豪莎·罗克莫雷/艾瑞克·鲍扎/鲍伯·伯根/杰夫·伯格曼/坎迪·米洛/克里斯·戴维斯/凯蒂·麦克凯布/斯凯勒·拜布尔/克里斯·保罗/Peter/Cornell/克莱·汤普森/德雷蒙德·格林/Hassan/Said/Erin/Flannery/德里克‧吉尔伯特/G·莱恩·希尔曼/卡桑德拉·斯塔尔/

未知

Nevin Kar/Scarlett Kate Ferguson/萨沙·奈特/Micaiah Chen/马修·杨·金/Ryan Anderson Lopez/Lucy Lowe/Erin Yvette/詹姆斯·门罗·伊格尔哈特/

杰森·雷特/安东尼·卡里根/莱斯丽-安·布莱德/克里斯托弗·米洛尼/亚历杭德罗·埃达/斯荣德·福斯·奥瓦格/亚当·德维尼/弗卢拉·博格/毕比·诺维尔什/安德烈·埃里克森/塞德里克·亚伯勒/克里斯托弗·麦克唐纳/Walles Hamonde/帕丽丝·本杰明/Vivian Lamolli/路德维格·曼努基连/罗斯·阿卜杜/斯特里奥·萨万特/阿比盖尔·马洛/穆罕默德·迪翁/索佩·阿卢科/

史蒂文·元/吴珊卓/J·K·西蒙斯/莎姬·贝兹/塞斯·罗根/马克·哈米尔/沃尔顿·戈金斯/格蕾·德丽斯勒/马克斯·博克霍德/吉莉安·雅各布斯/杰森·曼楚克斯/罗斯·马昆德/玛莱斯·裘/卡里·佩顿/扎克瑞·昆图/安德鲁·兰内斯/凯文·迈克尔·理查德森/

杰瑞·奥康奈尔/丽贝卡·罗梅恩/雷恩·威尔森/罗莎里奥·道森/内森·菲利安/克里斯托弗·戈勒姆/马特·兰特尔/谢默·摩尔/尼扬比·尼扬比/杰森·奥玛拉/乔纳森·亚当斯/洛奇·卡罗尔/特雷弗·德瓦/保罗·伊丁/帕特里克·法比安/詹妮弗·黑尔/马克斯·迈特尔曼/托克斯·奥拉贡多耶/

保罗·迈克尔·威廉姆斯/肖恩·吉布朗尼/达伦·巴内特/莱妮·罗德里格兹/Kiersten Kelly/考萨尔·穆罕默德/

本·施瓦茨/布兰登·史密斯/奥玛·本森·米勒/乔什·布雷纳/艾瑞克·鲍扎/卡特琳娜·格兰厄姆/罗伯·鲍森/莫里斯·拉马奇/泽尔妲·威廉斯/罗杰·克莱格·史密斯/约翰·莱顿/弗雷德·塔特西奥/山姆·理查森/琳娜·海蒂/蒂莫西·西蒙斯/瑞斯·达比/约翰·塞纳/图鲁普·范·奥尔曼/约翰·迈克尔·辛吉斯/李勋/坎迪·米洛/诺兰·诺斯/尤金·伯德/格雷格·西佩斯/豪尔赫·R·古铁雷斯/克里·萨莫/瓦内萨·马歇尔/苏珊·布卢/彼特·库伦/弗兰克·维尔克/塔妮亚·古纳迪/凯尔·梅西/吉莲·韦格曼/奥德丽·瓦西莱夫斯基/

Holly Denoon ... Tombliboo Ooo/Justyn Towler ... Makka Pakka/Rebecca Hyland ... Upsy Daisy/